Predavanje i predstavljanje stihova Nicka Cavea na kajkavskom narječju

U okviru programa Mjeseca hrvatske knjige 2018. pozivamo vas na predavanje i predstavljanje stihova Nicka Cavea na kajkavskom narječju. Predavanje uz interpretaciju pripremio je Tomislav Pletenac, izvanredni profesor Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Pridružite nam se na ovom vrlo originalnom i zanimljivom događanju 7. 11. 2018. u 18 sati u Ilirskoj dvorani Gradske knjižnice “Ivan Goran Kovačić” Karlovac.


Tomislav Pletenac, izvanredni profesor na Odsjeku za etnologiju i kulturnu antropologiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu nekoliko se godina bavi stihovima australskog glazbenika Nicka Cavea. Njegove stihove preveo je i to na – kajkavski. Karlovačka publika imat će priliku poslušati vrlo zanimljivo predavanje, ali i čuti kako to zvuči kada hitovi “Into my Arms”, “Where The Wild Roses Grow”, “The Ship Song”, “Henry Lee” i “Rainy Night in Soho” postanu “Vu ruke moje”, “Tam gde divlje rojže rasteju”, “Dovleči te čolne do mene”, “Imbra Zbelavski” i “Dežđ v noči Črnomerca”.

Književna večer s Tajanom Obradović

Pozivamo vas u Knjižnicu za mlade u petak, 9. studenoga u 19 sati, na književnu večer s Tajanom Obradović koja će predstaviti svoj treći roman.

Akustika tišine roman je čija radnja obuhvaća četiri generacije jedne zagrebačke obitelji, nekoliko društvenih sistema i promjena Zagreba.

Tajana Obradović uspješna je bivša atletičarka, dugogodišnja novinarka, kolumnistica, urednica i članica mnogih uredništava.

Predavanje „Razvoj poduzetničkih osobina kod najmlađih“

Poštovani,
Gradska knjižnica „Ivan Goran Kovačić“ te Društvo knjižničara Karlovačke županije vas pozivaju na predavanje „Razvoj poduzetničkih osobina kod najmlađih“ koje će se održati u Ilirskoj dvorani Gradske knjižnice „Ivan Goran Kovačić u utorak, 30. 10. 2018. u 17 sati. Predavanje će održati dr. sc. Katarina Potnik Galić (Veleučilište u Požegi) te Hrvojka Dubiel Potnik, montessori odgajateljica (Dječji vrtić Sv. Leopold Mandić iz Požege). Na predavanju će se, uz teoretski dio, predstaviti dva projekta Dječjeg vrtića Sv. Leopold Mandić: Mini poduzetnik i Veliki koraci malih poduzetnika. Projekti su financiranih sredstvima Europskog socijalnog fonda te Ministarstva poduzetništva i obrta. Predavačice su ujedno i autorice knjige Razvoj poduzetničkih osobina kod djece.
Predavanje se odvija u sklopu projekta Poslovno knjižničarstvo u Karlovačkoj županiji.

Veselimo se Vašem dolasku!

Koncert duhovnih himni ”Reformacija srca”

Pozivamo vas na koncert duhovnih himni ”Reformacija srca” koji će se održati 2. 11. 2018. godine u 19 sati u spomen reformacije.
Ovaj će događaj kroz glazbu govoriti o samoj srži toga što se dogodilo 1517. godine – vraćanje na početke kršćanstva i temeljne biblijske nauke. Uz himne poput Divne Milosti, Naš Bog je jaka utvrda i još mnogih drugih, moći ćete čuti doživljaje ljudi koji su Božjom Riječju bili transformirani te napisali jedne od najljepših i najpoznatijih pjesama koje će vam vokalno-instrumentalno izvesti Lana Klokočki i Roko Bunčić. Kako bi se još više doprinijelo vašem doživljaju i samom kontekstu tog povijesnog događaja bit će prikazan kratki osvrt magistra teologije Jeremya Bohalla na jednu od himni te video isječak o reformaciji i Martinu Lutheru.
Dobrodošli!

Predavanje o kabalističkoj knjizi “Sefer Jecira”, dr. sc. Miljenko Brkić

Pridružite nam se na predavanju posvećenom jednoj izuzetnoj kabalističkoj knjizi – Sefer Jecira (doslovni prijevod: Knjiga oblikovanja) 5. 11. 2018. u 19 sati, u Ilirskoj dvorani Gradske knjižnice “Ivan Goran Kovačić” Karlovac. Iako je vremenski smještena prije početaka Kabale, knjiga Sefer Jecira sadrži bitne odlike Kabale – elemente učenja (sefiroti i slova alefbeta) i duh Kabale (zahtjeva se vlastito iskustvo i kreativna upotreba teksta).
Predavač Miljenko Brkić prikazat će temeljno učenje Knjige stvaranja i na vlastitim prijevodima izabranih dijelova knjige pokazati dubinu učenja i njenu moguću primjenu u meditaciji.

Radionice za odrasle “Glagoljasto…”, MHK2018

U Knjižnici za mlade nastavljamo s druženjima utorcima… A kako se približavamo Mjesecu hrvatske knjige 2018., a 2018. je i Europska godina kulturne baštine, tako smo odlučili u listopadu pozabaviti se svime pomalo. Tema je “Glagoljasto…” 🙂 Iza tog naziva skriva se izrada recikliranog papira, uvez, usvajanje i pisanje glagoljaških slova guščjim perima i tintom, izrada iluminacija i pozlata, otiskivanje pečata…
Dođete? 😀

Projekcija filma Knjižničar 3: Prokletstvo Judina kaleža


I knjižničari imaju svog junaka. 🙂

Pridružite nam se u Knjižnici za mlade 5. studenoga u 20 sati na projekciji filma “Knjižničar 3: Potraga za Judinim peharom” i pogledajte kako se jedan odvažni knjižničar snašao u potrazi za legendarnim artefaktom nakon što se upetljao u ljubavnu priču i našao među ruskim agentima koji pokušavaju oživjeti, ni više ni manje, nego samog Drakulu!

Ulaz je slobodan, a projekciju smo organizirali u suradnji s Kino Klubom Karlovac!!

Klub ljubitelja poezije “Stihom u srce”, MHK2018

 

Povodom Europske godine kulturne baštine i Mjeseca hrvatske knjige 2018. članovi Kluba ljubitelja poezije “Stihom u srce” posvetit će se čitanju i recitiranju poznate i vlastite poezije na kajkavskom narječju, velikoj vrijednosti hrvatske kulturne baštine. Tema ovog susreta je “Naš lijepi kaj”. Gošća događanja, Štefica Ljubić Mlinac, pročitat će stihove iz oproštajnog pisma Petra Zrinskog Ani Katarini Zrinski.