Sve objave od Vedrana Vrana

Obavijest za korisnike

Poštovani korisnici,

stručni dio Informativno-posudbenog odjela (razina 1, Izložbeni salon „Ljudevit Šestić“ i stručna literatura), bit će zatvoren u periodu od 24. 8.  do 1. 9. 2020. g. zbog građevinskih radova.

Molimo Vas da do 22. 8. 2020. posudite potrebnu stručnu literaturu.

S redovnim radom Odjeli će započeti 2. rujna 2020. g. prema redovnom radnom vremenu od 7,30 do 19,30 sati.

Zahvaljujemo na razumijevanju.

UPUTE ZA RAD KORISNIKA U ČITAONICI NA STUDIJSKOM I ZAVIČAJNOM ODJELU

Od 25. svibnja 2020. moguće je koristiti čitaonicu na Studijskom i Zavičajnom odjelu, uz pridržavanje svih propisanih higijenskih mjera i uputa HZJZ, dok će čitaonica tiska na Informativno-posudbenom odjelu do daljnjeg ostati zatvorena.

Radno vrijeme čitaonice: radnim danom od 9 do 13 i od 15 do 19 sati te subotom od 8 do 12 sati.

Upute za korisnike prije dolaska u čitaonicu

Preporuča se da korisnici unaprijed rezerviraju mjesto i građu potrebnu za rad u čitaonici elektroničkom poštom studijski@gkka.hr, zavicajni@gkka.hr ili telefonom na 047/412-377. U rezervaciji moraju biti navedena njihova imena i prezimena, brojevi članskih iskaznica, brojevi telefona i vrijeme boravka u čitaonicama.

Preporučeni broj jedinica građe koje se mogu naručiti u jednom danu je pet.

Korisnici koji planiraju dolazak u knjižnicu moraju voditi računa o zdravstvenom stanju te, kako ne bi ugrozili druge, odustati od dolaska ako imaju povišenu temperaturu ili druge smetnje koje mogu ukazivati na simptome zaraze koronavirusom.

Korisnik se pri dolasku javlja na info-pult knjižnice u prizemlju, a u čitaonicu dolazi liftom (3. kat Zavičajni odjel, 5. kat Studijski odjel). Dizalo mogu koristiti najviše dvije osobe istodobno.

Vlastiti materijali koje korisnik unosi u prostor kako bi ih koristio u čitaonici (knjige, skripte i sl.), moraju biti omotani u plastični omot i dezinficirani na ulasku u knjižnicu/čitaonicu.

Upute za korisnike za vrijeme boravka u čitaonici

Pri ulasku u prostor Knjižnice obavezno je dezinficirati ruke sredstvom za dezinfekciju postavljenim na ulazu u čitaonicu.

Tijekom boravka u Knjižnici preporučuje se nošenje zaštitnih maski.

Djelatnik će zabilježiti vrijeme ulaska korisnika u čitaonicu, kontakt podatke i vrijeme napuštanja čitaonice. Te su informacije, u slučaju otkrivanja oboljelog koji je boravio u čitaonici u određeno vrijeme, potrebne epidemiolozima, kako bi što brže mogli identificirati i kontaktirati kontakte oboljelog te provesti mjere sprečavanja daljnjeg širenja infekcije.

U čitaonici je osiguran razmak između ograničenog broja korisnika. U prostoru je, stoga, uz jednog djelatnika, dopušten boravak najviše 12 korisnika istovremeno.

U čitaonici su utvrđena mjesta za rad korisnika natpisom Mjesto za rad.

Građa knjižnice koju korisnik koristi više dana u prostoru čitaonice odlaže se u posebnu vrećicu označenu korisnikovim podacima te mu se prilikom nastavka korištenja predaje u vrećici.

Usluga brzog povrata građe (tzv. drive-in povrat) ukida se u dosadašnjem obliku. Svu građu moći ćete vratiti na šalteru Informativno-posudbenog odjela te isto tako preuzeti građu naručenu putem e-pošte.

Korištenje korisničkih računala još uvijek nije moguće.

Zahvaljujemo na razumijevanju.

Izložba fotografija “Srečanja” / “Susreti” Nataše Vojnović

Povodom slovenskog kulturnog praznika, Prešernovog dana, pozivamo vas na otvorenje izložbe fotografija “Srečanja” / “Susreti”, autorice Nataše Vojnović, u ponedjeljak, 3. veljače 2020. u 18 h, Izložbeni salon Gradske knjižnice “Ivan Goran Kovačić”.

Ove foto-uspomene nastale su na brojnim nezaboravnim druženjima sa slovenskim kolegama knjižničarima. One su tek djelić ulica i pejzaža kojima je autorica prolazila upoznavajući ljepote slovenskih gradova i krajolika.
Nataša Vojnović knjižničarka je, ne fotografkinja, ali fotoaparat uvijek ima pri ruci iščekujući nove i neobične prizore, šećući svemu lijepom u susret.

Dobro došli!

 

OTKAZUJE SE 5. Trdinov literarni pohod na Sv. Geru

Pozivamo vas da nam se već 5. godinu za redom pridružite u Trdinovom literarnom pohodu na Svetu Geru.
Specifičnost ovog planinarsko-umjetničkog pohoda jest u združivanju hrvatskih i slovenskih sudionika pohoda koji će, uz stručno vodstvo educiranih planinarskih vodiča iz Hrvatske i Slovenije, pješačeći do vrha Sv. Gere na zadanim točkama (stajalištima) imati priliku sudjelovati u kulturno-umjetničkim programima osmišljenima od strane hrvatskih i slovenskih knjižničara te ostalih uključenih organizatora.
Ove godine prema vrhu Svete Gere penjemo se s hrvatske strane. Polazna točka bit će PD Boris Farkaš u Sekulićima. Putem prema vrhu, preko Gaja i Lovačkog doma Studena voda uz literarne točke upoznat ćemo bogatu kulturnu i prirodnu baštinu Žumberka.

Dobro došli!

Tečaj slovenskog jezika

Cijenjeni korisnici knjižnice,
pozivamo Vas na tečaj slovenskog jezika za odrasle, koji se provodi u okviru projekta „Jezično i kulturno povezivanje sa Slovenijom“. Za pohađanje tečaja potrebno je imati osnovno znanje slovenskog jezika.
Tečaj je otvoren za građane i korisnike knjižnice, a provodit će ga iskusan profesor slovenskog jezika. Za sve sudionike osigurani su radni materijali.
Mjesto i vrijeme održavanja: Gradska knjižnica „Ivan Goran Kovačić“, od travnja do prosinca 2019. Ukupni nastavni fond je 50 školskih sati.
Termini održavanja: utorkom od 17:30 do 19:00 sati, Odjel AV građe. S prvim terminom započinjemo u utorak, 30. travnja 2019.
Tečaj je BESPLATAN za sve prijavljene sudionike.
Prijave i dodatne informacije možete poslati na e-mail: vedrana@gkka.hr . Napominjemo da je broj sudionika ograničen, a rok za prijavu je 15. travnja 2019.

Tečaj slovenskog jezika financijski podupire Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu.

Slovenske urice

 

 

U suradnji s knjižnicom Mirana Jarca Novo Mesto, pozivamo vas na učenje slovenskog jezika za djecu uz program SLOVURICE / SLOVENSKE URICE namijenjene djeci od 5 do 7 godina.Program je realiziran uz financijsku potporu Ministarstva kulture Republike Slovenije, u okviru Programa potpore aktivnosti narodnih knjižnica na prekograničnim područjima (NP OBMEJ 2019).

Odjel za djecu predškolskog uzrasta, petak, 29. 3. 2019. od 11.30 do 13.30 sati 

 

Predstavljanje knjige “The Cookbook of Life – New Theories on the Origin of Life”

Pozivamo vas na predstavljanje knjige dr. sc. Nenada Raosa “The Cookbook of Life – New Theories on the Origin of Life”, koje će se održati u četvrtak, 21. ožujka 2019. u 13 sati, u Ilirskoj dvorani Gradske knjižnice “Ivan Goran Kovačić” Karlovac.

Predstavljanje knjige održava se u okviru projekta “Zelena knjižnica” i ciklusa aktivnosti “Karlovačka zelena priča”.
Knjiga dr. sc. Nenada Raosa bavi se pitanjima svih pitanja: kako je nastao život na Zemlji (a moguće i drugdje u svemiru). Na popularan i zabavan način Raos upoznaje čitatelja s teorijama o postanku života povezujući ih s kuhinjskim receptima i anegdotama iz svoga života uz mnogo zgoda iz povijesti znanosti. „Raosova knjiga po mnogo čemu je iznimna“, piše akademik Željko Kućan. „Jednostavna je i razumljiva. Malo je koji kemičar u stanju pisati tako jasno!“ Nastavi čitati Predstavljanje knjige “The Cookbook of Life – New Theories on the Origin of Life”

Izložba povodom slovenskog kulturnog praznika

Povodom obilježavanja slovenskog kulturnog praznika i 170. obljetnice smrti dr. Franca Prešerna, pozivamo Vas na otvorenje izložbe koja donosi presjek pjesnikovog stvaranja, te zanimljivosti vezane uz njegov rodni kraj, prijatelje i žene koje su obilježile njegov život.
Uz tematske plakate, izložit će se i izdanja poezije Franca Prešerna iz fonda Središnje knjižnice Slovenaca u RH, te multimedijski prikaz uglazbljenih pjesnikovih tekstova.
Na otvorenju će biti prikazan i igrokaz “Erikove Prešernove zgodbe”, koji će izvesti polaznici tečaja slovenskog jezika, pod vodstvom prof. Matee Hotujac Dreven. Tečaj slovenskog jezika organiziran je u okviru projekta „Slovenski jezik in kultura na Hrvaškem“, a financiran je od strane Ureda Vlade Republike Slovenije za Slovence u susjednim zemljama i inozemstvu u 2018. godini.

Predstavljanje romana “Pridošlice” i “Kristalno vrijeme”

U petak, 7. prosinca 2018. godine u 18 sati, u Ilirskoj dvorani Gradske knjižnice održat će se predstavljanje romana “Pridošlice I i II”. (Prišleki) te romana “Kristalno vrijeme” (Kristalni čas) slovenskog romanopisca Lojze Kovačiča.
Stručni poznavatelji slovenske književnosti izabrali su roman “Pridošlice” za najbolji slovenski roman dvadesetog stoljeća. Pred nama se kroz oči dječaka otkrivaju događanja prije, za vrijeme i neposredno poslije Drugog svjetskog rata. Prožet je teško podnošljivom činjenicom da je glavni junak (sam autor) sin majke Njemice i oca Slovenca koji je krenuo u Europu trbuhom za kruhom. Kad mu je bilo deset, dječakova je obitelj 1938. bila protjerana iz Švicarske u tadašnju Jugoslaviju, gdje se susreće sa slovenskim jezikom i velikim siromaštvom, obiteljskim nesrećama i borbom za golo preživljavanje. Odatle i taj gorki naslov romana koji ima preko 1100 stranica te je doista egzistencijalno i umjetnički vrijedno svjedočanstvo o slovenskoj (ali isto tako i hrvatskoj) povijesti određenog vremenskog razdoblja. Ova knjiga označava glavno djelo u opusu Lojze Kovačiča te kapitalno djelo novije slovenske književnosti. Stoga se nametnula potreba prijevoda na hrvatski jezik, ne samo iz umjetničkih, već i iz razloga povijesne i zemljopisne bliskosti dvaju naroda i zemalja koji dijele sličnu sudbinu. Nastavi čitati Predstavljanje romana “Pridošlice” i “Kristalno vrijeme”