Arhiva oznaka: Središnja knjižnica Slovenaca u RH

Ciklus “Celinke”, priče bez granica/pravljice brez meja

Pozivamo vas da nam se pridružite 28. 11. 2018. u 18 sati na ciklusu “Celinke”, priče bez granica/pravljice brez meja, programu Knjižnice Mirana Jarca iz Novog Mesta. Riječ je o programu u kojem u čitanju i pripovijedanju priča sudjeluju svi posjetitelji, na opušten i zabavan način. Ciklusi su tematski, ovisno o željama posjetitelja. Celinke vodi poznata slovenska TV i radio voditeljica Carmen L. Owen. U okviru projekta potpore aktivnostima narodnih knjižnica na prekograničnim područjima, u karlovačkoj se knjižnici ovaj program provodi od 2016. godine.
Program će se održati u čitaonici Informativno-posudbenog odjela.

U spomen Silvinu Jermanu

Poštovani,
u ponedjeljak, 15. listopada 2018. godine, u Ilirskoj dvorani Gradske knjižnice “Ivan Goran Kovačić”, s početkom u 19 sati, održat će se događaj pod nazivom “U spomen Silvinu Jermanu”. Večer je to koju ćemo posvetiti nedavno preminulom istaknutom kulturnom i prosvjetnom djelatniku Silvinu Jermanu, prisjetiti se uspomena na lijepe trenutke i izreći zahvalu za njegov doprinos u zajednici u kojoj je djelovao.
Uz obitelj Jerman, o Silvinu će govoriti njegovi dugogodišnji prijatelji i suradnici.

Silvin Jerman (1924. – 2018.) rođen je u Ljubljani, a od 1930. godine živio je u Zagrebu, gdje je diplomirao na Ekonomskom fakultetu. Godine 1949. započinje raditi u Ekonomskoj srednjoj školi u Karlovcu, a 1957. godine postao je direktor Šumarske škole Karlovac. Godine 1962. postao je direktor Školskog metalskog centra u Karlovcu. Niz je godina vodio Narodno sveučilište u Karlovcu u okviru kojeg je utemeljio izvanredni studij zagrebačkog Ekonomskog fakulteta, na kojem je također radio kao predavač. Aktivno je sudjelovao u radu kulturno-umjetničkih društava. Dobitnik je nagrade Grada Karlovca na području kulture. U sportskom životu Karlovca bio je predsjednik Školskih sportskih društava, tajnik atletskog kluba Željezničar i Zbora atletskih sudaca, sa zvanjem međunarodnog atletskog suca.
Nakon umirovljenja aktivirao se u društvu zagrebačkih Slovenaca KPD Slovenski dom Zagreb. Autor je i urednik mnogih djela o Slovencima u Hrvatskoj, a dva je puta radio na obnavljanju društva karlovačkih Slovenaca: 1950. godine kad je bio i njegov prvi potpredsjednik, te 2006. godine kad je izabran za predsjednika društva. Bio je i član Vijeća slovenske nacionalne manjine Grada Zagreba.

Izložba “Središnja knjižnica Slovenaca u Republici Hrvatskoj 1993.-2018.”

Povodom 25. obljetnice djelovanja Središnje knjižnice Slovenaca u RH, od 2. srpnja do 31. kolovoza 2018. godine u Izložbenom salonu „Ljudevit Šestić“ Gradske knjižnice „Ivan Goran Kovačić“ postavljena je retrospektivna dokumentarna izložba o presjeku rada i aktivnosti slovenskog odjela od 1993. do 2018.
Izložba nudi pregled brojnih kulturnih programa koji su se u karlovačkoj knjižnici odvijali u posljednjih 25 godina rada: Slovenski dani u Karlovcu, Hrvatski dani u Sloveniji, međunarodni stručni skupovi knjižničara, europski projekt međunarodne kulturne suradnje BeRi, financiran iz europskih fondova, suradnja sa slovenskim društvima u Hrvatskoj i Veleposlanstvom Republike Slovenije u Zagrebu, tečajevi slovenskog jezika, projekti prekogranične suradnje itd.

U sklopu izložbe 31. kolovoza 2018. godine održat će se i književno-poetski susret s Jadrankom Matić Zupančić, knjižničarkom u mirovini, koja će javnosti predstaviti dvojezičnu zbirku poezije „Zvučna tapiserija“ / „Zvočna tapiserija“, u izdanju Gradske knjižnice „Ivan Goran Kovačić“.
Jadranka Matić Zupančić cijeli svoj radni vijek radila je u Knjižnici Mirana Jarca iz Novog Mesta te je jedna od prvih suradnika koja je postavila temelje za suradnju između naše dvije knjižnice, iniciravši brojne kulturne aktivnosti za Slovence u karlovačkoj knjižnici. Tijekom svog rada intenzivno je surađivala s kolegama iz Gradske knjižnice „Ivan Goran Kovačić“ te održavala i učvršćivala slovensko-hrvatske kulturne veze, radila na promociji kako slovenskih autora u Hrvatskoj, tako i hrvatskih autora u Sloveniji. Pored pomoći pri izboru stručnog fonda slovenskih knjiga, pomagala je i pri organiziranju Slovenskih dana u Karlovcu.

Izložba je realizirana uz financijsku potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske.